本文
友好姉妹都市ドイツ連邦共和国ノイルッピン市との交流経過
新座市とノイルッピン市との交流経過
平成11年(1999年) | |
---|---|
12月17日 | ドイツ連邦共和国ブランデンブルク州ノイルッピン市スポーツ文化局長から、ブランデンブルク州と埼玉県が姉妹友好州・県の提携をしている縁から、交流を希望する旨の親書が新座市長あてに送付される。 |
平成12年(2000年) | |
1月21日 | ノイルッピン市長から、同年開催予定である「文化の夏第10回夏季コンサート」に「新座第九」合唱団を招待する旨の親書が新座市長あてに送付される。 |
2月10日 | 「新座第九」合唱団から、同合唱団が同年7月にノイルッピン市で開催される「文化の夏第10回夏季コンサート」に参加する旨と、同市シンケル高校合唱団が同月に来日する旨の文書が新座市に送付される。 |
7月10日から17日まで | 「新座第九」合唱団が、ノイルッピン市内の教会で開催された「文化の夏第10回夏季コンサート」に参加する。 |
7月22日から25日まで | ノイルッピン市副市長を団長に、同市スポーツ文化局長、シンケル高校合唱団指揮者及び同合唱団39名(女子22名男子17名)が新座市を訪問。23日、新座市民会館において歓迎演奏会を開催。24日、新座市長を表敬訪問。市民課ロビーにて合唱を披露。 |
平成13年(2001年) | |
4月23日から27日まで | 新座市長がノイルッピン市を訪問し、新座市青少年海外派遣団の受入れを要請する。 |
8月15日から18日まで | 第8回新座市青少年海外派遣団(団長:新座市助役、引率職員5名、中学生24名)がノイルッピン市を訪問。ホームステイを通して交流を図る。 |
平成14年(2002年) | |
8月17日から20日まで | 第9回新座市青少年海外派遣団(団長:新座市助役、引率職員5名、団員24名)がノイルッピン市を訪問。ホームステイを通して交流を図る。滞在中、ノイルッピン市副市長を表敬訪問し、新座市長からの友好姉妹都市提携を提案する親書を手渡す。 |
平成15年(2003年) | |
1月27日 | ノイルッピン市長から、同年8月に新座市青少年海外派遣団がノイルッピン市を訪問する際に友好姉妹都市提携を締結する旨の親書を受け取る。 |
5月14日 | 重症急性呼吸器症候群(SARS)やイラク戦争後の国際情勢から同年8月の新座市青少年海外派遣事業の中止を決定する。派遣事業中止と友好姉妹都市提携の締結の延期についての親書を送付する。 |
10月31日から11月6日まで | ノイルッピン市長が新座市を訪問。 |
11月1日 | 新座市制施行記念式典において、友好姉妹都市提携の調印式が新座市民会館で挙行される。 |
平成16年(2004年) | |
8月13日から19日まで | 市民訪問団(新座市国際交流協会会員及び市民20名)がドイツ連邦共和国を訪問。滞在中、新座市青少年海外派遣団と合流し、ノイルッピン市民と交流を図る。 |
8月17日から20日まで | 第10回新座市青少年海外派遣団(団長:新座市長、引率職員5名、中学生24名)がノイルッピン市を訪問。ホームステイを通して交流を図る。 |
平成17年(2005年) | |
6月15日から24日まで | 「新座第九」合唱団が、「ノイルッピン夏の文化の祭典」に参加するため、ノイルッピン市などを訪問する。 |
11月30日 | 新座市国際交流協会の主催による児童絵画交流事業のため、市の小・中学生から提出された絵画118枚を、ノイルッピン市あてに送付する。 |
12月15日から23日まで | 市内在住の日本舞踊家が、ブランデンブルク州基金「苦境にある家庭の支援」主催のチャリティーコンサートに参加するため同州を訪問。 滞在中19日にはノイルッピン市を訪問し、ノイルッピン市長をはじめとする市民の前で日本舞踊を披露する。 |
平成18年(2006年) | |
1月23日 | ノイルッピン市の子どもたちの絵画148枚が到着する。 |
2月5日 | 新座市国際交流協会主催の「国際交流デー」において、ノイルッピン市児童絵画展を開催する。 |
5月22日 | ノイルッピン市において開催された、新座の子どもたちの絵画展の様子が報告される。 |
8月19日から22日まで | 第11回新座市青少年海外派遣団(団長:新座市教育委員会教育長、引率職員2名、中学生14名)がノイルッピン市を訪問。ホームステイを通して交流を図る。 |
平成19年(2007年) | |
10月13日から18日まで | 前ノイルッピン市副市長を団長とし、ノイルッピン市長及び市内中高生15名を含む20名の訪問団が新座市を訪問。一般家庭でのホームステイ、市内見学、市立第五中学校訪問、睡足軒での茶道体験、鎌倉見学などを通じて、日本文化の理解と交流を図る。 |
平成20年(2008年) | |
8月16日から19日まで | 第12回新座市青少年海外派遣団(団長:新座市学校教育部長、引率職員2名、中学生14名)がノイルッピン市を訪問。ホームステイを通して交流を図る。 |
平成21年(2009年) | |
6月11日から18日まで | ノイルッピン市で開催される「2009年ノイルッピン文化の夏」のブランデンブルク国立管弦楽団フランクフルト(浮ヶ谷孝夫氏指揮)のコンサートのオープニングで市立第五中学校の生徒がホルンのソロ演奏を行う。 |
6月19日から26日まで | ノイルッピン市で開催される「2009年ノイルッピン文化の夏」に新座市の合唱団「新座カズンズ・コア」が出演、クロスター教会でコンサートを行う。 |
平成23年(2011年) | |
11月5日 | 日独交流150周年記念演奏会がノイルッピン市内で開催され、「フィルハーモニーコーア新座」合唱団が、ベートーベン「第九」合唱コンサート(浮ヶ谷孝夫氏指揮、フランクフルト・ブランデンブルク国立管弦楽団演奏)に地元合唱団とともに参加する。 |
平成25年(2013年) | |
8月17日から21日まで | 第13回新座市青少年海外派遣団(団長:新座市副市長、引率職員4名、中学生13名)がノイルッピン市を訪問。ホームステイを通して交流を図る。 |